悉尼最“怪异”的城区名字都是怎么来的？背后竟是令人啼笑皆非的故事

【今日澳洲4月6日讯】悉尼城区的名字都充满了迷人的起源故事，早期的欧洲白人殖民者为了对这个所珍视的地方表示敬意，许多的街区从当地土著语言中获得名字。但是其他街区的命名方式却有不同，在早期的定居点，一些地区被赋予奇怪的绰号，有一些地区的命名完全就是纯属意外。

Fiddletown（小提琴镇）（邮编：2159）

据非营利性组织dictionaryofsydney.org的记录显示，欧洲人声称，这个位于悉尼北部、靠Arcadia的青翠地区需要满足“居住条件”的要求，政府才会宣布收归这片土地。因此，在19世纪90年代，三名怀抱期许的农民在附近搭起茅屋等待着。

在等待的时候，他们决定学习小提琴，附近的一名老师来给他们上课。一个新乐团成立的流言在其他的白人移民中间开始传播，他们就开玩笑地称这里为“小提琴镇”。一个多世纪后，这个名字依然存在。

Manly（邮编：2095）

大多数悉尼人认为这是“男人味”的意思，来自本土的词或来自早期定居者的名字。事实上，Arthur Phillip被任命为新州州长后，在1788年为这个受欢迎的海滨城区取名。

在他的第一次正式公文中，Phillip写道，他在悉尼海港的下北岸，看见了土著的“自信和男子气概”。今天，这里成为了冲浪者的天堂，满满的雄性荷尔蒙，也许就是拜这个充满睾丸激素的名字所赐。

Engadine（邮编：2233）

据《The Book of Sydney Suburbs》记载，Engadine位于悉尼南部，与瑞士的一个地区同名，当时的移民Charles McAlister认为，该地区与瑞士东部的河谷地区有惊人的相似之处，有着温和的气候、充足的阳光和绿色的山丘。

Gilead（邮编：2560）

与英国的祖先不同，美国的白人移民很少求助于圣经来为地区命名。Gilead是少数的例外之一。在1812年，Reuben Uther被授予400英亩的土地后，他决定种植小麦，他便以圣经中著名的麦田来为自己的农场命名。

接下来发生的事情尚不清楚，但似乎Uther的小麦帝国梦想发生了改变，他在6年后卖掉了庄园。自那时以来，该地区开始奶牛养殖，最近是住宅发展的地块。

（图片来源：Domain）

Coogee（邮编：2034）

我们现在知道Coogee是当地土著人语言，意思是装食物的大碗，这个茂密的森林海岸线，是袋鼠和小袋鼠的栖息地，有着丰富的海洋鱼类，的确是“装满食物的大碗”。

但是这个地区也被可怕的气味所折磨，这种气味被认为是特别刺鼻的海藻，冲到海滩上腐烂的结果。土著人还有一个词为“koojah”，意味着“臭”或“坏的味道” ，这个描述似乎更接近现实。

当白人殖民者到达这里时，他们喜欢“koojah”的发音，创造了一个谐音的英文词Coogee，没有人向土著询问，这个词真正的意思是什么。

（Vanessa）