毁童年？澳洲广播公司（ABC）将翻拍《西游记》（视频）

【今日澳洲4月20日讯】澳洲广播公司（ABC）宣布将与美国视频媒体服务巨头Netflix合作翻拍上世纪80年代中国广受欢迎的电视剧《西游记》。

日版《西游记》（图片来源：《澳洲人报》）

据《澳洲人报》报道，全新推出的《Monkey》将重新演绎孙悟空、唐僧、猪八戒和沙僧4人为结束混乱的恶魔统治，前往西天取经的危险旅途。这次的10集大制作改编自中国16世纪神话故事《西游记》，日本曾将该小说搬上荧屏，经英语配音后风靡全球。

日版《西游记》名为《Saiyuki》，不少在上世纪80年代长大的孩子都对主题曲《Monkey Magic》印象深刻。剧集在中国西北和内蒙古取景，其中的武术巨制和瑰丽风景令人难忘。

（视频来源：《澳洲人报》）

ABC儿童频道负责人Michael Carrington称：“美猴王孙悟空的神话故事将继续吸引全球观众。我们的合作制作商See-Saw Films将通过绝妙的选址和布景、备受赞誉的制作团队及充满活力的年轻演员为观众呈现栩栩如生的《The Legend of Monkey》。我们迫不及待地为粉丝呈现以他们所喜爱的英雄，很高兴向全新一代的观众介绍这个神奇的魔幻世界。”

新剧在新西兰取景拍摄，由ABC、Netflix、TVNZ、See-Saw Films及Jump Film & TV联合制作。新剧将于明年在ABC与TVNZ首播，Netflix将向其全球9300万会员同步放送。

Netflix全球儿童节目总监Andy Yeatman表示，我们很高兴能将这个世界级的大制作分享给世界各地的年轻观众。他称：“美猴王的传奇故事和史诗般的旅程已经让好几代人沉醉其中。”

（Kiwi）