新西兰一餐馆菜单嘲笑中国顾客口音 被指种族歧视惹众怒（组图）

1月12日，据BBC报道，新西兰第三大城市基督城一家叫做Bamboozle的餐厅因其菜单上的用语涉嫌种族歧视而被网友口诛笔伐。

当地时间周二，该餐馆的一名顾客Alice Galletly将菜单发在了社交媒体上，并称其为“幼稚的种族主义垃圾”。

仔细一看，该菜单上印着诸如"chirri garrick prawn dumprings" 和 "Eja ku rait" 的字样，被认为是对中国顾客口音的嘲笑。有传言说，中国顾客一般分不清楚字母“L”与“R”的读音。

涉嫌种族歧视的菜单

此举被新西兰网友称为“十分不光彩”以及“恶心”，并开始质疑单词使用的合法性。

但该餐馆老板Phillip Kraal表示许多顾客都把用这样的菜单点菜当成一种好玩儿的经历。在接受《新西兰先驱报》采访时，Kraal表示，“如果把这些字眼从菜单上移除的话，一些顾客会表示失望。但是，我们也在积极考虑顾客的反馈意见”。

网友的反应也很积极。“这种做法真让人难过。谁说新西兰没有种族歧视？我祈求这种情况能有所改变”。甚至还有人说在搜索页面上直接给这家餐馆打差评。

网友在点评网站上给出差评

虽然有些人表示这只是玩笑，无伤大雅，但网友Julian Liew-Young说道，“一个中国人没觉得这样写冒犯了他，但不代表这样做是可行的。我敢保证新西兰的多数亚裔不会觉得这很好玩”。

“你觉得好玩是因为你从来没被这样对待过，这无关有趣与否，这是基本原则”。

当地着名的华裔律师Arthur Loo表示，“这样的‘幽默’在今天看来有一点令人悲伤”。

作为回应，新西兰种族关系委员会在社交媒体上表示，他们不会再去光顾涉嫌种族歧视的餐厅。

餐馆老板Kraal

该餐馆的老板Kraal不是第一次身陷语言惹来的麻烦了。

2009年，他的另一家餐馆 Crumpet Club 因把一道鸡肉甜玉米派称为“有一点同性恋气质，但吃起来很美味”而被讨伐。Kraal却说15年来，自己全凭个性给菜单命名，“我很外向，很有趣，就像同性恋群体，但我是直男”。

在被投诉到人权委员会后，这道菜从此就从菜单上消失了。