澳新冠患者超7000人！中国一个举动将致数千澳人失业，州长赶紧找莫里森（组图）

本周一，中国以标签和卫生认证问题为由，将三家昆州屠宰场和一家新州屠宰场列入黑名单。这对依靠中国出口牛肉的澳洲来说，是一个不小的打击。

解禁开始

而病例数仍“稳步上升”

截至2020年5月15日，澳洲新冠肺炎感染病例总数超过7000例，今日新增31例，其中维州新增21例，新州8例，昆州2例。

虽然疫情的曲线在过去一个月内不断被拉平，国内解禁也逐渐开始，但仍在上涨的感染人数还是十分令人担忧。

中国对澳牛肉出口禁令

澳洲经济再受打击

昆士兰州州长安娜斯塔西娅·帕拉斯丘克在本周致函联邦总理和联邦贸易部长，希望及时阻止与中国的“全面贸易战”，否则牛肉出口行业的数千个工作岗位可能会面临威胁。

专家表示，全澳出口到中国的牛肉中，这四个地区的出口量约占35%

在这四家被吊销许可的澳洲红肉屠宰企业中，有三家来自昆士兰州，一家来自新南威尔士州。就在几天前，中国宣布计划对澳洲大麦征收80%关税，澳洲大麦出口也随之陷入瘫痪。

有人猜测，作为澳洲最大的贸易伙伴的中国，之所以设置的贸易壁垒，旨在对澳洲总理斯科特·莫里森要求独立调查COVID-19疫情进行报复。

遭到中国吊销执照的三家来自昆州的肉品加工厂分别是：Kilcoy Pastoral公司，位于Toowoomba附近的JBS旗下的Beef City，以及临近布里斯班的Dinmore；另一家被吊销执照的新州企业是位于Casino 的Northern Cooperative Meat 公司。

一位分析师向澳洲广播公司介绍道：这四家肉类加工企业占澳洲对华牛肉出口的35%，今年这一贸易额有望达到35亿澳元。

贸易部长：

属技术性问题

据中国贸易部长西蒙·伯明罕（Simon Birmingham）称，澳洲政府昨日获悉这一暂停通知，中国有关部门将此次暂停进口同标签和卫生证明要求挂钩。

他表示，他认为中方暂停进口是出于“高度技术性的问题”，其中一些问题可以追溯到一年多前，他认为，出口安排的改变应该与COVID-19的调查分开考虑。

“这与澳洲牛肉、澳洲大麦或任何其他产品的出口安排扯不上任何关系，”伯明翰参议员说。

“我们当然看不到任何联系，我们想没有其他对华出口国家会看到这些因素之间有什么联系。”

伯明翰参议员早些时候发表声明说，澳洲政府正在与牛肉行业合作，寻找突破的途径。

“我们将与澳洲和中国的相关行业和主管部门合作，寻求解决方案，让这些企业尽快恢复正常运营，”该声明说。

澳洲肉类行业委员会（Australian Meat Industry Council）表示，中国有严格的要求，而澳洲肉品行业也“非常重视”。

“虽然情况不是很好，但我们以前已经处理过这种性质的问题，并与联邦政府密切合作，”该声明说。

"这是一个由联邦政府主导的贸易和市场准入问题."

昆州州长表示，昆州的牛肉加工业雇佣了约1.8万名工人，若形势升级，其中3200份工作可能会面临风险——尤其是那些在Ipswich、Toowoomba和Kilcoy周边的工作岗位。

牛肉是昆士兰州最大的出口农产品，加工企业的出口价值达48.9亿澳元。

大约80%的产品只销往五个国家，包括日本、韩国、美国、中国和台湾。

昆州州长表示，她将于今日致函贸易部长伯明罕（Simon Birmingham）和莫里森总理，希望能够恢复出口。

Kilcoy屠宰场 

中国还暗示将对澳洲大麦征收关税。评论人士表示，这一紧张局势缘起于澳洲呼吁对新冠病毒的来源进行国际调查，是中国方面的报复行动。

“我希望这个问题能够尽快得到解决，”州长说。

“这非常重要，这种贸易关系至关重要，何况我们现在还处于疫情经济恢复阶段。”

“贸易争端”已不是第一次

联邦政府可能不会对周一的这一突然宣布感到震惊，可能因为还有另一个原因。

在两周前，中国驻澳大使警告联邦政府说，如果推动对新冠病毒的爆发进行国际调查，可能会引起中国消费者的抵制。

上周，北京方面宣布准备对澳洲出口的大麦征收高额关税，指责该行业人为操控低价进行倾销。

关于大麦的贸易争端已经持续进行了18个月以上，并且很可能到达最后关头。

但牛肉进口禁令并非从未发生。正如持怀疑论者指出的那样，早在中澳关系好过如今的2017年，北京就对澳洲的六家冷鲜牛肉企业颁布了禁令。

肉类行业和贸易部长伯明翰均坚持认为，北京提出的“严重违规”只是几起标签错误事例，每一起都已在很大程度上纠正过来了。

虽然这很可能只是一个巧合，运气不好和时机不对都凑到了一起，但的确是个非常精妙的“巧合”。

“有信心找到新的市场”

尽管中国暂停进口牛肉，但澳洲肉类行业工会（Australian Meat Industry Employees Union ）表示，“目前一切如常”。

牛肉是昆州规模最大的农业出口产品，加工企业出口的肉类价值48.9亿澳元。 

该工会的马特·茹尼奥尔（Matt Journeaux ）说，这些屠宰场仍照常运营，但工作人员希望进口禁令背后的问题能尽快得到解决。

“他们有信心在短期内为他们的产品找到一个新买家，”他说。

Toowoomba附近的牛肉城是被中国列入黑名单的三家昆士兰屠宰场之一。 茹尼奥尔表示，短期内不太可能出现减班和裁员的情况，但如果进口禁令继续实施，这种情况就会出现。

“我相信这件事会很快得到解决，”他说。

“正在解决贴标问题”

农业产业机构AgForce总会主席乔治·萨默塞特（Georgie Somerset）认为，如果中国不想要澳洲的牛肉，澳洲能找到新的市场。

通往牛肉城的道路

萨默塞特表示，澳洲牛肉行业目前仍在努力解决中国所称因标签和卫生证书不合规而导致实施进口禁令的问题。

但她同时表示，昆士兰州的牛肉产业非常多样化，可以找到来自别国的买家。

“我是说，中国是我们牛肉出口的一个大市场，但我们也有其他重要的市场。”

自澳洲失去大份额的高等教育资金来源，牛肉出口禁令又使澳洲的经济“雪上加霜”。

与此同时，新冠病毒的感染人数仍在不断上升，边境开放仍是一个未知数。澳洲这个冬天，真的有点难熬……