最好看的新闻,最实用的信息
12月26日 31.7°C-33.4°C
澳元 : 人民币=4.56
堪培拉
今日澳洲app下载
登录 注册

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图)

2021-04-10 来源: 英伦圈 原文链接 评论0条

英国白金汉宫昨天宣布:女王背后的男人、菲利普亲王(Prince Philip,亦称爱丁堡公爵Duke of Edinburgh)去世,享年99岁。

“女王殿下怀着沉痛的心情宣布,她亲爱的丈夫,菲利普亲王,即爱丁堡公爵过世。

他在温莎城堡平静辞世,

进一步消息将在适当的时候公布,

请王室与世界各地的人们一起哀悼他的逝世。”

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 1

英国各大标志性建筑已降半旗致哀:白金汉宫▼

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 2

国会大厦▼

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 3

英国首相府▼

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 4

女王位于阿伯丁的巴尔莫勒尔堡(Balmoral)和苏格兰行宫荷里路德宫(Holyrood Palace)▼

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 5

爱丁堡的标志性城堡▼

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 6

位于利物浦的安翠赛马场(Aintree Racecourse)▼

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 7

皮卡迪利广场也换上了菲利普亲王的悼词▼

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 8

英国各大广播公司如ITV,天空新闻也中断当天节目安排,播放国歌,BBC新闻的播报员也换上黑衣,播报他逝世的消息——

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 9

截取自BBC新闻

也有群众自发前往白金汉宫、温莎城堡外悼念。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 10

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 11

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 12

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 13

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 14

菲利普亲王—作为英国女王伊丽莎白二世的丈夫,在过去73年中忠诚和坚定地支持与辅佐英国女王,也赢得了国内和国际上的广泛爱戴与尊重。世界各国王室和领导人也致以深刻哀悼——

美国总统乔·拜登(Joe Biden)向女王致以最深切的问候,并赞扬菲利普亲王“数十年来一直致力于公共服务”。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 15

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 16

美国前总统乔治·沃克·布什(George W Bush):“他代表了英国的尊严,并带来了无穷的力量。”

英国首相鲍里斯·约翰逊也在唐宁街发表了对菲利普亲王的悼词,表彰他对环保和致力于年轻人的爱丁堡公爵计划、以及他对女王的支持。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 17

德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)称赞菲利普亲王的“友善,坦率和责任感(friendship, straightforwardness, and 'sense of duty')”

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 18

法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)则称赞他的“模范人生:勇敢,责任心以及对青年和环境的奉献精神( 'an exemplary life defined by bravery, a sense of duty and commitment to the youth and the environment.')”。

俄罗斯总统普京(Vladimir Putin),加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau),澳大利亚总理莫里森(Scott Morrison)、新西兰总理贾辛达·阿德恩(Jacinda Ardern),印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)、以色列总统本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)等领导人都在向菲利普亲王致敬。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 19

瑞典、挪威、荷兰、比利时、丹麦等王室也向菲利普亲王表以深刻悼念——

西班牙国王费利佩(King Felipe)和皇后莱蒂齐亚(Queen Letizia):

“亲爱的莉莉贝舅妈(英国女王昵称Lilibet),听到舅舅菲利普去世的消息,我们感到非常难过。 在这个悲伤的时刻,我们谨代表西班牙政府和人民向您致以最诚挚的慰问,并表以我们的同情和支持。”

“我们将永远不会忘记我们与他的回忆,以及在您身边为王室和英国的服务和奉献。 我们为亲王祈祷,并和整个王室同在。”

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 20

*英国女王伊丽莎白女王是维多利亚的曾孙女,而西班牙国王费利佩六世的外公是希腊国王保罗,也是维多利亚女王的曾孙,所以按这样算下来,伊丽莎白女王可以算作是索菲亚王太后的姑姑。

另一层,西班牙国王费利佩六世的母亲索菲亚王太后,在嫁入西班牙王室之前,她曾经是希腊的长公主,菲利普亲王是希腊的王子,所以西班牙国王算得上是菲利普亲王的外甥。

截至圈哥发稿前,梅根和哈里在其Archewell官网上发布了悼词:

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 21

“在充满爱的回忆里纪念爱丁堡公爵殿下。”“感谢您所做的……我们将非常想念您。”

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 22

接下来会发生什么?

菲利普亲王逝世后,英国(包括英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰)将进入全国哀悼期,目前是为期8天的哀悼期,将一直持续到葬礼结束。

在国丧期间,旗帜将降至半旗,但王室旗除外。仪式上的法杖将换成有黑色的外罩或饰以黑色的蝴蝶结。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 23

目前温莎城堡已换至王室旗帜

英国国会议员将在左臂上佩戴黑色臂章,男性议员也需要要佩戴黑色领带。

王室成员和相关代表都要穿上深色衣服。在国丧期间,所有的社交活动都将被取消,但官方活动可能会继续进行。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 24

女王母亲的国葬仪式

在国丧期间,女王很可能不会处理任何国事,这也意味着这段时期不会通过新的法律。

作为女王的配偶,菲利普亲王有权以国葬规模安排自己的葬礼(包括在威斯敏斯特大教堂接受国葬)。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 25

但据BBC报道,菲利普亲王选择在圣乔治教堂举行私人的充满军事风格的葬礼,菲利普亲王曾计划安葬在温莎的弗罗格莫尔花园(Frogmore Gardens)中,维多利亚女王和阿尔伯特亲王就葬在这里。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 26

女王一家曾在弗罗格莫尔花园散步

王室官员曾经说过,菲利普亲王“对自己的葬礼不够重视”。

据BBC称,女王正在考虑修改葬礼和礼仪安排(is considering modified funeral and ceremonial arrangements.)

葬礼结束后,女王按流程也会恢复王室职责。然而,也并不能完全保证。

维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王于1861年12月去世后,维多利亚多年来一直处于“隐居”状态,甚至没有出现在每年的国会大典上为其开幕。她出现也拒绝发言,让大法官代其发言。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 27

由于菲利普亲王并非王室的继承人,因此他的去世不会对王室的继承次序产生影响。女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)将继续在位,她的长子查尔斯王子(Prince Charles)目前依旧是王储。


扛过车祸,没熬到100岁

菲利普亲王1921年6月10日出生于希腊科孚岛。由于希腊信奉东正教,和罗马教廷使用的计时方式有出入,他的原始出生证上的生日是1921年5月28日。他的父亲安德鲁是希腊国王乔治一世的小儿子。

他的母亲则是德国巴腾堡的爱丽丝公主,同时也是英国路易·蒙巴顿伯爵的大女儿和英国维多利亚女王的曾孙女。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 28

菲利普虽然身为王子,但1922年希腊发生军事政变,菲利浦王子的父亲被“革命法庭”驱逐,使得他们全家终身不得进入希腊。

在一岁时,英国国王乔治五世派遣皇家海军战舰迎接和护送这位远房表弟前往法国,一岁的菲利普当时就被塞进一个放橘子箱改制成的婴儿床里。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 29

菲利普是家中唯一男孩,他有四个姐姐。早期菲利普王子在法国接受教育。随后菲利普又辗转于英国英格兰的萨里郡、德国和苏格兰读书。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 30

少年时期,菲利普王子很少有机会与母亲接触。来英不久后,他的母亲也因患精神分裂症被送入精神病院。 年轻的菲利普王子在二战前决定参军服役。

他想加入英国皇家空军战队,但是最终选择继承家族传统,考入位于达特茅斯的皇家海军学院。他入读军校后不久,在一次王室视察期间,他首次与未来的妻子,当时年仅13岁的伊丽莎白公主见面了。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 31

那年菲利普王子18岁。据说,英俊潇洒、身着海军军服的菲利普给伊丽莎白公主留下了深刻的印象。

历经数年的书信往来,伊丽莎白公主终于在1943年的圣诞节期间将菲利普王子的相片摆放在梳妆台上,正式对外公开两人的关系。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 32

热衷古典风格的菲利普亲王还曾被GQ杂志评为了英国王室“最会穿的男人”,超越了孙子哈里在GQ杂志的年度最佳穿着男士榜排名第十二。

1946年夏天,菲利普王子正式向乔治六世国王提出向伊丽莎白公主求婚的请求,不过乔治六世并不是特别满意,觉得他说话“粗俗”。

在宣布订婚之前,菲利普王子放弃了希腊王位继承权,加入英国国籍,将姓氏改为母姓蒙巴顿。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 33

1947年11月20日,菲利普王子和伊丽莎白公主在伦敦西敏寺大教堂举行婚礼。

婚后不久,菲利普王子被派往皇家海军马耳他基地服役。伊丽莎白公主随军前往马耳他。

1948年,大儿子查尔斯王子诞生。1950年大女儿安妮公主诞生。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 34

1952年2月6日,由于长期吸烟患上严重的肺炎,英王乔治六世在睡梦中去世。而当时身为公主的她在1月31日就离开了英格兰,和菲利普一起代替身患重病的父亲出访非洲,当时,两人正在千里之外的肯尼亚。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 35

随后,伊丽莎白公主登基成为女王,菲利普也在加冕礼上向女王宣誓效忠。

菲利普亲王曾提出各种想法:希望推动王室家族现代化等等,但是由于受到多人的强烈反对,他转身投入到社会生活中,并常常与好友出入伦敦的餐厅与夜总会,曾被媒体多次报道。

1956年,他设立爱丁堡公爵奖,每年奖励15-25岁勇于挑战大自然,发展个人才能和领袖才能的年轻人。

几十年来,全英国共有600万年轻人先后获得爱丁堡公爵奖。菲利普亲王热爱自然,热衷于保护野生环境,并曾出任世界野生基金会的第一任主席。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 36

以上图片均来自BBC新闻菲利普也多次因说话“粗俗”“冒失”招惹非议。1986年他随同伊丽莎白二世女王访问中国时,就曾玩笑地劝告英国外交官和留学生不要在这儿住太久,否则也会变成“眯眯眼”。事后被人批评种族歧视。

2017年8月,菲利普亲王在辅佐女王、为自己的慈善机构和慈善事业服务数十年后,宣布退休,不再担任公务。

白金汉宫统计显示,自1952年以来他单独出席了多达22219项活动。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 37

时任英国首相特里莎·梅(Theresa May)对菲利普亲王“毕生的出色的公共服务”表示感谢。菲利普亲王这些年也一直因大小病痛缠身。1961年,菲利普亲王在马球赛上摔伤了左脚踝。马球还导致他的右手腕患上关节炎。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 38

1961年的女王和菲利普亲王

1971年,他从从马球赛场退役,并开始驾驶马车。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 39

菲利普亲王97岁时依旧被拍到驾驶马车的照片

2011年12月,住院四天:亲王在圣诞节前两天因胸痛而从桑德灵厄姆庄园由直升机送到剑桥郡的Papworth Hospital医院,并接受了冠状动脉阻塞(blocked coronary artery)手术。

2012年6月,住院6天:菲利普在参加完英女王登基60周年千船巡游泰晤士河活动后,因泌尿感染(urinary infection)医院治疗。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 40

菲利普亲王和女王在2012年

2013年6月,11天:菲利普进行了他接受了一次不明原因的腹部手术,并在医院呆了11天,也在医院度过了自己92岁的生日。2016年6月:菲利普以身体不适为由,退出日德兰海战(Battle of Jutland )纪念活动。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 41

2016年女王和菲利普亲王在圣保罗大教堂参加了感恩节活动

2016年12月:因为感冒,女王和爱丁堡公爵临时取消了离开伦敦前往诺福克的圣诞假期计划。

2017年6月,为期3天:时年96岁的菲利浦亲王因早期感染的病症复发而住院治疗,并在在秋季“退休”,称不再出席王室公职活动。

不过,菲利浦亲王也依然在重要场合陪在女王身边。

2018年4月,为期12天:菲利普亲王成功完成髋关节置换手术后,在医院度过了近两周。

这次的髋关节手术是把人工假体取代他已病变的髋关节,利用骨水泥和螺丝钉固定在正常的骨质上,重建髋关节的正常功能。这是一种较成熟、可靠的治疗手段。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 42

2019年1月17日菲利普亲王在桑德灵厄姆庄园附近驾车时,于伦敦时间15点左右在诺福克郡SandringhamA149路附近与另一辆车相撞后翻车。菲利普亲王被路过的人从车的天窗救出并迅速送往医院,后确认没有受伤。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 43

2019年12月20日起,为期5天:98岁的菲利普因“已有病症(pre-existing condition)”离开桑德林厄姆庄园,前往伦敦的爱德华七世国王医院就诊。

还有就是今年2月16日入院、3月16日出院。除了即将到来的4月21日是女王的生日、6月10日是菲利普亲王的百岁生日外,今年的11月20日,也将是菲利普亲王和女王结婚74周年的结婚纪念日。

菲利普亲王去世,英国女王计划修改葬礼!首相:他激励了无数年轻人(组图) - 44

最后,用英国首相鲍里斯的悼词,一起跟菲利普亲王道别吧:

刚刚从白金汉宫得到这一沉痛的消息,爱丁堡公爵殿下逝世,享年99岁。It was with great sadness that a short time ago I received word from Buckingham Palace that His Royal Highness The Duke of Edinburgh has passed away at the age of 99.

菲利普亲王在英国、英联邦及世界各地都备受几代人的爱戴。Prince Philip earned the affection of generations here in the United Kingdom, across the Commonwealth and around the world.

他是历史上在位最久的君主配偶,也是第二次世界大战中在马塔潘角海战后的最后幸存者之一。He was the longest serving consort in history,one of the last surviving people in this country to have served in the second world war at Cape Matapan

在这场海战中因他的骁勇善战而被派遣到西西里岛战役中,在那里他凭借敏捷的思维挽救了自己的船只,并从这场冲突中汲取了服务精神,在战后空前的时代变革中,一直运用着这种精神。where he was mentioned in despatches for bravery and in the invasion of Sicily, where he saved his ship by his quick thinking and from that conflict he took an ethic of service that he applied throughout the unprecedented changes of the post war era.

他就像一个专业的领航员,引领王室家庭和王室制度,让王室始终成为对英国国民生活的平衡与幸福至关重要的一个机构。Like the expert carriage driver that he was he helped to steer the royal family and the monarchy so that it remains an institution indisputably vital to the balance and happiness of our national life.

他还是一位环保主义者,在保护自然受到重视之前,他就一直是保护自然环境的捍卫者。He was an environmentalist, and a champion of the natural world long before it was fashionable.

爱丁堡公爵奖励计划改变并激励了无数年轻人。With his Duke of Edinburgh awards scheme he shaped and inspired the lives of countless young people

通过数以万计的活动,他鼓舞着年轻人的士气并给他们带去对未来的期望。and at literally tens of thousands of events he fostered their hopes and encouraged their ambitions.

我们将铭记公爵作为女王的丈夫在这七十多年间以及在女王统治期间所给予的坚定不移的支持以及所做的一切。We remember the Duke for all of this and above all for his steadfast support for Her Majesty The Queen. Not just as her consort, by her side every day of her reign, but as her husband, her “strength and stay”, of more than 70 years.

今天,我们整个国家必须与女王陛下及其家人同在。And it is to Her Majesty, and her family, that our nation’s thoughts must turn today.

因为对于他们来讲,失去的不仅是一个广受喜爱和备受尊敬的公众人物,而且是一位虔诚的丈夫,一个骄傲而又充满爱心的父亲、祖父以及曾祖父。Because they have lost not just a much-loved and highly respected public figure, but a devoted husband and a proud and loving father, grandfather and, in recent years, great-grandfather.

女王陛下在其黄金结婚周年纪念日上说,我们国家欠她丈夫的“比他声称的要多得多,比我们知道的也多得多”。我相信这一估计是正确的。Speaking on their golden wedding anniversary, Her Majesty said that our country owed her husband “a greater debt than he would ever claim or we shall ever know” and I am sure that estimate is correct.

所以我们今天与女王陛下一起哀悼So we mourn today with Her Majesty The Queen我们向她及其家人致以慰问we offer our condolences to her and to all her family

作为国家和王国,我们感谢爱丁堡公爵菲利普亲王出色的一生和工作。and we give thanks, as a nation and a Kingdom, for the extraordinary life and work of Prince Philip, Duke of Edinburgh.

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选