美国小哥透露来澳前从未听说过的“怪事”，直呼不寻常（图）
居住在墨尔本的美国人Adam Foskey透露了他在来澳洲之前从未听说过的一些“怪事”，包括“tradie（工人）”这个词。
（图片来源：《每日邮报》）
Foskey在最新发布的视频中表示，对他来说，要自己买大件电器是个不寻常的概念。
“首先，这里的租屋没有空调、洗衣机或烘干机，而在美国租房一般都有这些。”
他列表里的第二个“怪事”是“entrée（小菜）”这个词。
“在美国，我们一般会把这称作appetiser（开胃菜）。entrée实际上是正餐。 ”
（图片来源：《每日邮报》）
下一个他从未听过的词则是“tradie（技术工人）”，美国通常的表达是tradesperson。
他说，他喜欢澳洲的这个词，原因是更简单。
还有一件让他困惑的是lamington蛋糕。
“这是一种覆盖有巧克力和椰子的蛋糕，我吃过几次，味道非常棒。”
（图片来源：《每日邮报》）
他的视频发布后，多名网友们就entrée和买电器的事情展开了讨论。
一名抱怨说：“所以说，只有澳洲人才知道搬一次家要换个冰箱的烦恼。”
另一名网友表示：“我绝对不会用别人的洗衣机的，太恶心。”
此前，Foskey曾发布自己生活中离不开的几样澳洲发明的视频，包括著名巧克力零食品Tim Tams、Wifi、麦当劳的McCafe和谷歌地图。
（Ruby）
编译声明：本文系本站编译和整理自英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
相关新闻
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(6)
洗碗的
2021-07-09
3
回复
吃饱了撑的
My敏仪
2021-07-09
0
回复
澳洲独有，想不到吧
Patty_雪
2021-07-09
0
回复
原来是这样
虎玖一妹_槓槓滴
2021-07-09
0
回复
哈哈哈哈确实挺怪的
Anni彭爷
2021-07-09
0
回复
文化差异
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
