父母目睹华人女儿在奥克兰被车撞死，肇事者竟是77岁华人（组图）
《新西兰先驱报》7月27日报道，一名5岁女孩在学校外被一名老年司机撞倒后死亡，母亲目睹了整个事件，每当她闭上眼睛时都会想起这件事。
“我看到一辆车就会想到我女儿的死。”她在一份受害者影响声明中写道，该声明是在Manukau法院对司机进行宣判时从粤语翻译成英语的。
“我再也见不到我亲爱的宝贝了。妈妈非常想你。”
她说，她看到女儿被车拖了两三米远，满脸是血。
程闯（图片来源：《新西兰先驱报》）
她说她每天都会看到肇事司机，因为他和他的家人就住在马路对面。
她在声明中说：“每天看到他们一家人，我都觉得恶心。这个司机怎么能这么残忍？”
今年3月，Pigeon Mountain Primary School学生Joanna Kong的死亡事件震动了Bucklands Beach社区。
（图片来源：《新西兰先驱报》）
今天77岁的司机程闯（Cheng Chuang，音译），失去了隐名令。他被判处120小时社区服务，吊销驾照12个月。
他同意向Kong的家人支付$30827.5的赔款，认罪之前已经付了$1.7万。
他不得不被搀扶到被告席，在整个过程中，他一直站在那里听着普通话口译。
法院审理认为，程闯和Kong的家因为住在同一个社区，所以相互认识。
案情透露，Kong于3月23日上午在学校停车场旁的人行道上行走，她走在父母中间。程闯试图把一辆奔驰停在学校里面的访客停车场。
（图片来源：《新西兰先驱报》）
当他开进停车位时，他的脚踩到了油门而不是刹车，汽车驶上人行道，撞上了小孩，小孩被卷入车下，车快到足球场才停下。Kong被送往医院，情况危急，五天后因伤势过重死亡。
他的律师David Wang说：“他本打算刹车，结果脚滑了，不幸误踩了油门。程闯对自己的行为负全部责任."
Kong的家人聚集在公众席上。Kong的父亲站在被告面前，胸前抱着一张女儿的遗照。他说，程闯没有机会看他已故女儿的照片。
Kong的父母都谈到程闯因脊椎受伤而行动不便，他们不明白为什么允许他开车。
（图片来源：《新西兰先驱报》）
Kong的母亲曾一度在公众席上抱着女儿的照片泣不成声。程闯没有涉及其他车祸。
Richard Earwaker法官说，有一种“深深的失落感和悲伤感”，因为在整个“悲惨事故”中，父母都在场。
他对Kong的家人说：“我今天所做的一切都无助于减轻你们的痛苦和悲伤。”
Wang说，程闯不会再开车。
Earwaker法官说，他想向女孩家人道歉，但保释条件阻止了他这样做。Kong父母信箱里的一封道歉信被原封退回。
（Violet）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
