在澳洲土地上建设新家园 — 记与韩裔同事谈移民生活心路历程点滴

澳洲是一个移民多的国家，每年都接纳很多从各处来此开启新生活的移民。无论出于何种原因，每位离开故土踏上移民之路的人都是不容易，因为来到一个陌生的环境，使用一种不一定是熟识的语言，一切都从零开始。但移居异地，意味着可能有奇遇与机缘、意外的收获、新鲜的人和景物。

不久前，机缘巧合下笔者与华人服务社居家高龄服务部韩裔组的工作伙伴郑姐谈话，她分享了自己从韩国移民来澳后的心路历程，包括在服务社工作近五年裡服务韩裔社区，对移民生活有了不同的认识。

说起移民初时的生活，郑姐说：「我跟随丈夫带着两个儿子来到澳洲，和很多新移民一样，我要学会如何在这片新土地上更好地生活。第一关是语言，学习英文阅读、写作和会话交流是我在照顾两个孩子的同时，经历得最困难的任务之一。我并不太喜欢学习，但我又不得不在TAFE学习英文，并开始思考如何以自己的能力，在澳洲找一份合适的工作。因此，我选择了护老课程的学习。」

华人服务社韩裔工作伙伴郑姐与家人已在澳洲找到了新的人生定位

「每天辛苦学习的同时，我还要照顾两个孩子，送他们去学校，为他们准备餐食，支付他们的各项教育、活动费用等等，那真是一个满是压力的困难时期。幸运而感激的是，孩子们如今都已顺利地高中毕业了，他们可以追逐自己的人生梦想，不必有太多顾虑。」

说到如何看待移民生活，郑姐表示：「在异乡土地上开始新的生活并不容易，困难和艰辛都是移民生活的一部分。不仅仅是学习语言所遇到的问题，有时也会因为英语不好在生活上遇到麻烦，甚至要面对种族歧视，还有文化和价值观上的差异等等。」

「新的征程和未来都需要忍耐、希望、信念和爱。无论是语言、文化，还是价值观，都是我们适应新环境所需要学习、了解、接纳的重要部分，愿意承认并尊重这些新的变化，也让我的心态不断成长，成为一位充满爱心与关怀的母亲，并学著如何做一名韩裔的澳洲人。」

「加入了服务社后，我有机会与其他韩裔澳洲母亲或女性们一起工作、学习新的技能，为韩裔社区的长者们提供服务，工作的环境融洽而舒适，让我在这片土地上找到了新的人生定位，感觉不再孤单，更加自信、勇敢。而在我们团队的帮助与支持下，更多韩裔社区的居民生活得更加方便，忧愁与烦恼减轻了，体验到了更舒适的澳洲生活，我觉得自己的人生变得更有价值了！」

选择移民之路的人都可能曾面对苦难与艰辛，然而，磨难引起我们的希望，促使我们努力去找寻幸福生活的途径。