新州全面启用“疫苗护照”！周五起，Service NSW App可直接显示接种证明（图）

《悉尼晨锋报》10月15日报道称，随着新州即将进入二阶段“解封”，从本周五开始，民众可以将自己的接种证明添加到Service NSW App当中。这也意味着，民众在扫码进店时可直接展示自己的疫苗接种状态。

报道称，该功能此前在偏远地区俱乐部、老年护理机构以及出租车试行，并陆续在全州范围内推广。

新州客户服务厅长Victor Dominello表示：“在‘解封’后，该功能可以给新州民众和企业提供便利。”

“当民众到访某个场所时，他们可以在扫码入内的同时，向工作人员展示自己的疫苗接种状态。”

新州客户服务厅长Victor Dominello（图片来源：《悉尼晨锋报》）

截至本周四，新州的两剂疫苗接种率已经达到了77.77%。按照此前的“解封”路线图，大悉尼地区的民众将于10月25日获准前往偏远地区旅行。但副州长Paul Toole透露，这一日期已经推迟至11月1日。

在接种第二剂疫苗1至10天后，Medicare App中应当会出现接种证明。一旦出现该证明，便可以点击“添加到签到程序”并选择Service NSW App。

如果您没有智能手机，可以从Medicare账户中下载并打印纸质版接种证明，或是联系Services Australia开具纸质版证明。

如何将疫苗接种证明添加至Service NSW App？

如果想要将接种证明添加至Service NSW App，你必须创建一个MyServiceNSW账号。

当疫苗接种证明添加至Service NSW App时，这个证明只会存储在你的手机或移动设备上，以便更好地保护隐私。

步骤一

确保手机上安装了最新版本的Service NSW App，你可以通过App Store或Play Store进行下载。

步骤二

可以通过以下三种方法，将疫苗接种证明添加至Service NSW App。

1. 通过myGov使用Medicare线上账号添加

登录my.gov.au

选择“Medicare”

点击“Proof of vaccinations”并选择“View proof”

点击“View history”并选择你的姓名

点击“Share with check in app”

点击“Service NSW”并按照提示操作

2. 通过Express Plus Medicare App添加

登录Express Plus Medicare App

点击“Services”并选择“Proof of vaccinations”

点击“View history”

选择你的姓名并点击“View COVID-19 digital certificate”

点击“Share with check in app”

点击“Service NSW”并按照提示操作

3. 如果没有资格享受Medicare，可以通过个人保健标识服务（The Individual Healthcare Identifiers Service）添加

登录myGov账户

点击“Individual Healthcare Identifiers service”

点击“Immunisation history”

点击“Share with check in app”

点击“Service NSW”并按照提示操作

步骤三

在手机上登录Service NSW App，按照提示将疫苗接种证明添加至个人档案中。

有关添加疫苗接种证明的更多信息，请点击查看新州卫生厅官网>>

（Ming Chen）