“误杀”14名平民，印军方：最高层正在调查原因（图））

据《印度时报》12月5日报道，4日傍晚，在与缅甸接壤的那加兰邦蒙县提鲁村和奥丁村附近，一些工人在从煤矿乘卡车回家的路上遭印度安全部队袭击。

事发当晚，被杀矿工的亲属将肇事部队包围，安全部队出于“自卫”又向包围他们的当地村民开枪，数名村民中弹。愤怒的村民还烧毁了停在现场的几辆军车。

当地政府官员5日表示，截至当天共有14名平民死亡。

印度内政部长阿米特·沙阿表示，他对平民被杀事件感到“痛心”。那加兰邦首席部长内皮休·里奥表示，将调查此事并惩罚这起事件中的罪犯。他将事件归咎于“情报失误”。

印度国防部长辛格和陆军参谋长纳拉瓦内已经听取了事件的简报。印度军方在5日发表的声明中承认对此次平民遭袭击事件负责。“印度军方对该事件深表遗憾。目前最高层正在调查这起不幸事件的原因，并将依据法律采取适当的行动。”声明提到，几名士兵在事件中也受了重伤，一名士兵因伤势过重死亡。

事件引发多方强烈批评。国大党领导人拉胡尔·甘地5日表示，那加兰邦平民在军方行动中遭到杀害的事件令人痛心，政府必须给出真实的答案。他还表示：“在我们自己的国土上，不仅公民不安全，安全人员也不安全，这个时候内政部在做什么？”

据一名不愿透露姓名的印度军官称，叛乱分子经常在印度偏远地区袭击政府军后逃入缅甸。

1958年的法律赋予安全部队在反军事行动中的法外权力，包括 “格杀勿论”。它在查谟和克什米尔、那加兰以及阿鲁纳恰尔邦、阿萨姆和曼尼普尔的部分地区生效。

据人权活动家和政治家称，该法律允许士兵犯下“屠杀、酷刑和强奸”等过激行为而不受惩罚。

平民被杀事件后，印度反对 “苛刻的”武装部队法的呼声越来越高，长期以来要求在印度东北的 “动乱”地区撤销《武装部队（特别权力）法》或《武装力量法》的要求得到了新的推动力。

当天正值印度传统节日犀鸟节，那加兰邦一些民众在节日庆祝场所贴出海报，上面写着“把嗜血的印度武装部队从那加兰邦赶走”“我们要求正义”等标语。