产品更名声援乌克兰！Woolies官宣：“Chicken Kiev”改为“Chicken Kyiv”（组图）

雅虎新闻3月10日报道称，超市巨头Woolworths宣布，将对热卖鸡肉产品重新命名，以支持正在与俄罗斯发生战争的乌克兰。

报道称，现在，经典的“Chicken Kiev”将作为“Chicken Kyiv”出售。

在社交媒体用户敦促澳大利亚超市效仿英国超市Sainsbury的做法后，这一“微小但有意义”的变化出现了。

Woolworths发言人周四宣布，更名将立即在网上进行，并在未来几周逐步推广到自有品牌产品和门店标牌。

Woolworths希望这一简单的举动能显示出对生活在澳大利亚的乌克兰人的支持和声援，此举受到了澳大利亚乌克兰组织联合会的“热烈欢迎”。

（图片来源：雅虎新闻/Woolworths）

澳大利亚乌克兰组织联合会主席Stefan Romaniw表示，这一改变“显示了对在澳大利亚的乌克兰人的尊重”，并将其描述为“针对全球问题的地方行动”。

他们在一份声明中表示:“Woolworths明白这一点，乌克兰与俄罗斯不同。”

“乌克兰有自己的语言、文化和历史。这就是为什么在“Chicken Kiev”中使用乌克兰首都基辅的俄语拼写总是会冒犯乌克兰人。”

（图片来源：雅虎新闻/Woolworths）

“通过将Chicken Kiev改名为Chicken Kyiv，澳大利亚这家公司表明了它与乌克兰站在一起，支持民主、尊重和和平。”

“我们希望其他食品供应商也能做出和Woolworths一样的改变。乌克兰正继续遭受苦难，我们想请所有澳大利亚企业考虑如何承担社会负责，并将他们的价值观融入到他们的商业行为中。”

Woolworths还宣布，在接下来的四周里，每卖出一包自有品牌的Chicken Kyiv，就会向红十字会的Ukrainian Appeal捐款。目标是筹集超过10万澳元。

（Jo）