我们不能永远用纸笔考试（组图）

今天新州高考（HSC）第一天，有68000人会参加必考课程英文的卷1部分，祝大家好运，不知道有没有家长穿旗袍？在后面三周半的时间里，大约有120场各种科目的考试，学生们将在12月14日收到HSC成绩和大学录取排名ATAR。

English Paper 1 (Advanced, Standard, English Studies) 

English Studies

Classical Hebrew Continuers

Tourism, Travel and Events

Japanese Beginners

Japanese Continuers

12年级学生Maadi Prasad花了很多时间学习书写。但在本周的HSC考试中，这位18岁的年轻人更喜欢用键盘输入，而不是传统的纸和圆珠笔。他说：“如果有选择的话，我会键盘输入打字进行答卷，因为我打字比手写快。我的字写得不是特别整齐，但我的字迹清晰可辨，没有任何问题。但是我有一些朋友的笔迹非常可怕，几乎无法辨认。”

Maadi Prasad, 18, is one of 800 students who will sit the science extension final HSC exam online on October 25. CREDIT:KATE GERAGHTY

Maadi Prasad目前就读于Glenaeon Rudolf Steiner School，他将于10月25日用电脑完成science extension科目的HSC考试，一共有800多名学生包括个这个科目。

2019年，science extension成为第一个也是唯一一个数字化的HSC考试科目，允许学生使用预装软件的台式机或笔记本电脑，并使用锁定的互联网连接，以防止作弊。从2025年起，参加新课程enterprise computing and software engineering的学生也将在网上进行考试。

对于Prasad来说，网上考试允许键盘输入和编辑他的考试答案，这也是他在其他科目中会喜欢的功能。他说：“英语可能是让我感到相当疲劳的主要考试科目。。。确实消耗了我一些精力，因为要手写更多的东西。”

新南威尔士州教育标准局（NESA）的一位发言人表示，正在计划将更多的HSC考试转移到在线形式。然而，有关具体科目或实施时间的进一步细节尚未得到确认。“虽然我们继续计划将更多的HSC考试转变为数字形式，但我们没有计划让学生们不再学习传统手写。考试的数字化形式为开发创新考试提供了机会，这些考试与现代课程和学习环境相辅相成。”

天主教会中学协会(Catholic Secondary Schools Association)也在考虑向在线考试过渡的方法。该协会将在8月份为500所各个教育系统的学校提供在线的试考。新南威尔士州天主教会学校首席执行Dallas McInerney表示，CSSA将在任何变化上与NESA保持同步。然而，他表示，“一个现实的目标”是在2030年之前尝试实现English Standard和English Advanced科目的在线考试。我认为这是世界范围内学校评估的发展方向。我认为，鉴于我们正在培养的21世纪劳动力的性质，这种改变和反应是有道理的。但从书写技能转向键盘技能是我们必须考虑的一个现实问题。我们必须确保键盘熟练程度不会影响评估。你不希望英语考试实际上变成是一场打字考试。”

经过多年的准备，NAPLAN在线测试于2022年全面上线。测试是适应性的，这意味着问题的难度会根据学生是否选择正确的答案而变化，因此测试结果可以更准确地衡量学生的能力。

SCEGGS Darlinghurst校长Jenny Allum认为，将HSC最终评估转移到网上需要慢慢分阶段进行。她说：“写数学符号、写中文汉字、听写音乐的旋律、画草图、画地理图。。。这些在网上和在纸上都是完全不同的。在设备可用性、速度和支持考题下载的基础设施、在小学初中阶段的练习在线考试的能力和打字速度等方面也存在公平问题。”

这位校长还表示，监考人员还需要接受足够的培训，以发现网上作弊行为以及同一考场考生之间的任何交流。“（考试中心的）基础设施能应付7.5万名学生同时上传一篇论文吗？如果都在考试结束时上传，这对学生来说是灾难性的。”

悉尼大学教育评估方面的权威专家Jim Tognolini表示，HSC考试最终将在网上完成。“现在学生们经常在电脑上写作业，但我们的考试仍然是传统纸笔。不过，有很多公平方面的考虑，包括在学校和家里使用电脑的可及性。不同的是，NAPLAN测试的目的不是高风险。而对于HSC，我们必须首先选择学生人数较少的科目，随着学生人数的增加，我们可以在此基础上继续发展。但我们不能永远用纸笔。”