美国总统拜登在采访中承认自己是被迫退出总统竞选（图）

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

美国总统拜登在上个月决定退出2024年总统大选后首次在电视采访中承认，自己实际上是被民主党高层排挤出总统竞选的。

拜登在接受美国哥伦比亚广播公司（CBS）《周日早报》（Sunday Morning）节目采访时，CBS选举记者罗伯特·科斯塔（Robert Costa）问及了7月21日宣布的退出竞选决定的前因后果。拜登特别提到了前众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）。

然而，拜登在采访中没有详细说明他与佩洛西女士之间可能存在哪些过节。

“如果我们的民调结果不相上下，那竞争就会进行到最后一刻，” 拜登说。

“但事实是，我在众议院和参议院的一些民主党同事认为，我会在竞选中伤害他们。我担心如果我继续参选，这[内斗]将成为一个话题——你们会采访我，问我南希·佩洛西为什么这么说，为什么这样......我认为这非常让人分心，这是其一。

“其二，当我第一次参选时，我认为自己是一个过渡总统。

“两者合在一起，我认为，对我来说，维持民主的关键问题依然存在，这不是一个笑话。

“但我认为这很重要，因为虽然我很荣幸成为总统，但我认为我有义务为国家做我能做的最重要的事情，那就是我们必须打败特朗普。”

上个月，81岁的拜登通过发布在社交媒体X上的一封信透露，他将不再寻求连任，而是支持副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris，又被译为贺锦丽）与唐纳德·特朗普（Donald Trump）展开角逐。消息一出就震惊了全世界。

此前的几个星期，包括前总统奥巴马在内的民主党高层人士已公开对他施加压力，要求他退出竞选，因为他在6月27日与特朗普的首场电视辩论中表现不佳，人们对他的年龄和精神健康状况感到担忧。

拜登再次对他当天的表现作出解释，即他在辩论中声音很轻、很沙哑并且多次思路中断的表现是由于生病所致。

“在那场辩论中，我感到非常非常糟糕，因为我病了，” 他说。

拜登和特朗普于亚特兰大举行电视辩论后，民主党内出现反对拜登继续参选的声音。而84岁的佩洛西起初为拜登辩护，但这位加利福尼亚州众议员之后却在公开场合转变语气。

在拜登致函国会民主党人称自己将坚持参选两天后，佩洛西在MSNBC电视台一档节目中说“是否参选由总统来决定”。

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。