当代艺术与经典灵蛇完美融合 绘就跨越时空之美

BVLGARI宝格丽Serpenti系列将古老灵蛇图腾幻化为璀璨珠宝臻品，历经75载万千变幻仍永葆初心，以现代风范演绎隽永意蕴。BVLGARI“宝格丽Serpenti75周年”珍藏艺术展第三站即将启程，延续灵蛇永恒风华，诠释高级珠宝造型美学，为公众带来一场美轮美奂的视觉艺术盛宴，奏响传奇灵蛇生生不息的蜿蜒序曲。

“宝格丽Serpenti系列75周年传世蜕变”广告大片

灵蛇意象蜕变新生

宝格丽灵蛇意象的演变突破了时间、空间和想象的界限。20世纪40年代末，宝格丽率先以典雅的珠宝腕表诠释这一古老图腾。螺旋造型的Tubogas表链以金带巧妙缠绕而成，整个制作过程无需采用焊接工艺，充分体现了宝格丽的创新精神。在当时的艰难时代里，宝格丽直面宝石与贵金属资源紧缺的挑战，创造性地将理性美学与前瞻视野汇聚交融。

灵蛇意象的初次蜕变发生于20世纪50年代。基于对历史变迁与审美趋势的超前认知，促使宝格丽Serpenti系列完成了由功能性时计向珍贵珠宝的演变。

上：宝格丽Tubogas Serpenti 古董典藏系列腕表（1960年代）

下：宝格丽Serpenti古董典藏系列手镯（1950年代）

20世纪60年代，宝格丽首款Serpenti系列项链瞩目问世，灵蛇意象从此与精湛匠艺结下了不解之缘。此时的Serpenti系列作品依然坚持采用Tubogas工艺。经焕新诠释，蜿蜒灵动的灵蛇蛇身之上覆盖了片片手工打造的精美蛇鳞。这些鳞片采用的多彩珐琅等材质在当时还鲜少用于高级珠宝创作，从而呈现出大胆恣肆的先锋色彩美学。每款都是凝结着高超匠艺的艺术佳作：用玻璃砂制成的鳞片上色需要三天的准备时间，而制作一个完整的作品平均需要耗时200小时方能完成。因此，尽管其产量始终未曾超过百只，采用珐琅材质的Serpenti系列作品迅速跻身成为世界各地收藏家梦寐以求的珍品之列，并在国际市场上声名鹊起。

上：宝格丽Serpenti古董典藏系列腕表（1960年代）

下：宝格丽Serpenti古董典藏系列腕表（1960年代）

1962年，在罗马拍摄影片《埃及艳后》（Cleopatra）的间隙，著名女星伊丽莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）常常佩戴着一枚Serpenti系列手镯腕表，仿佛那是一件能让她与扮演的角色——“尼罗河女王”产生深刻联结的珍贵法宝。在那个“甜蜜生活”年代，理查德·伯顿（Richard Burton）曾感叹：“伊丽莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）认识的唯一一个意大利词汇就是‘宝格丽’”。事实上，作为宝格丽珠宝佳作的忠实拥趸，伊丽莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）每次罗马之行都会光临品牌历史悠久的康多提大道精品店。

上：伊丽莎白·泰勒在《埃及艳后》拍摄片场佩戴宝格丽蛇形珠宝经典造型

下：宝格丽Serpenti古董典藏系列腕表（1950年代）

在宝格丽强势征服美国市场的20世纪70年代，灵蛇意象在腕表领域持续演化发展，同时在珠宝领域进一步巩固了自己非凡的影响力，其中，灵蛇造型的项链和腰带尤为引人注目。采用Tubogas工艺的灵蛇主题作品历经持续蜕变焕然新生，呈现出鲜明的未来主义风格，成为众多名流雅士的心仪之选。安迪·沃霍尔（Andy Warhol）是20世纪颇具影响力的艺术大师之一，在他的艺术藏品中就有一枚宝格丽Serpenti Tubogas三圈腕表。他曾这样描述宝格丽：“在罗马游玩期间，我常常会去宝格丽精品店，因为它是一座举足轻重的当代艺术博物馆。”

上：宝格丽Serpenti古董典藏系列腕表（1970年代）

中：宝格丽Serpenti古董典藏系列项链（1970年代）

下：宝格丽Tubogas Serpenti古董典藏系列腕表（1970年代）

另一位宝格丽时尚拥趸是时尚杂志《Vogue》美国版编辑黛安娜·弗里兰（Diana Vreeland）。在1968年留给同事的一则个人便签中，她提到了灵蛇意象：“灵蛇不应被忽视……灵蛇主题的珠宝和腕表作品应该受到广泛的追捧……它们拥有令人百看不厌的神奇魔力。”作为一名才华横溢、特立独行的时尚偶像，黛安娜·弗里兰（Diana Vreeland）喜欢别出心裁地将宝格丽Serpenti系列腰带当作项链佩戴。这件独具匠心的珠宝作品搭配白色和粉色珐琅十分别致，环绕颈间，打造出专属于她的优雅气质。

上：宝格丽Serpenti古董典藏系列腰带（1970年代复刻）

下：宝格丽Serpenti古董典藏系列胸针（1970年代复刻）

到了20世纪80年代，宝格丽为采用Tubogas工艺的Serpenti系列腕表搭配了镌刻品牌双logo标识的表圈。在此之前，1977年问世并大获成功的经典BVLGARI BVLGARI系列腕表即采用了双logo标识设计元素，引领席卷80年代的品牌logo热潮。这些作品十分受欢迎，成为众多明星大咖出席时尚盛会的吸睛单品。知名女星索非娅·罗兰（Sophia Loren）曾佩戴它们惊艳亮相世界各地的红毯盛事，而风华万千的格蕾丝·琼斯（Grace Jones）甚至曾同时叠戴两件Serpenti系列佳作，闪耀现身当时烜赫一时的时尚派对。鉴于Serpenti系列取得的亮眼成就，宝格丽于20世纪90年代借势推出了镶嵌珍贵宝石的Serpenti Tubogas三圈戒指。

上：宝格丽Tubogas Serpenti古董典藏系列腕表（1980年代）

下：宝格丽Serpenti古董典藏系列晚宴包（1970年代）

近年来，Serpenti系列不断注入丰富的风格化元素，持续向前演进，以颇富现代感的六边形设计凸显灵蛇鳞片动人心魄的灵动之美。

进入21世纪，Serpenti系列引入了多款包袋和配饰作品。而自2021年起，灵蛇还成为了Serpenti Viper系列手镯、戒指和项链的标志性元素，展现出鲜明的设计风格和令人一望即识的鳞片造型。

“Serpenti Factory”艺术计划

2023年，为庆祝Serpenti系列诞生75周年，宝格丽特别推出“Serpenti Factory”艺术计划，联动全球知名艺术家，倾情演绎灵蛇作为无尽创意源泉这一经典意象。灵蛇是连接着过去、现在和未来的纽带，“Serpenti Factory”艺术计划涵盖了灵蛇出现的诸多领域，既包括意式传统和制作工艺，亦涉及多感官科技体验以及“宝格丽Serpenti系列75周年传世蜕变”广告大片。

“宝格丽Serpenti系列75周年传世蜕变”广告大片

宝格丽在全球精选五座城市举办这场特别展览。继上海和首尔之后，米兰成为这场盛大之旅的下一站。米兰也是“宝格丽Serpenti系列75周年传世蜕变”珍藏艺术展在欧洲唯一的展出城市。 米兰不仅是意大利和世界时尚之城，还是璀璨的文化之都。本次艺术展期间，宝格丽将举办一系列文化活动，并发布全新高级珠宝系列，持续献礼米兰这座城市。

2023年10月11日至11月19日，“宝格丽Serpenti系列75周年传世蜕变”珍藏艺术展将在圣伯多禄广场的Dazio di Levante盛大展出。展览将通过珠宝、腕表、短片及历史资料回溯灵蛇的华美蜕变之旅。从第一款Serpenti神秘腕表至20世纪60年代色彩缤纷的Serpenti作品，到现代雅致的Serpenti Viper系列，再到高级珠宝系列的生动演绎，艺术展倾心礼赞灵蛇于历史长河中势不可挡的璀璨蜕变。

“Serpenti Factory”艺术计划还包括宝格丽与意大利本土以及国际艺术家之间的一系列特别合作，他们以灵蛇为创作灵感呈现特别的艺术作品，彰显灵蛇意象兼容并蓄的迷人魅力。包括格约拉（Quayola），愫君（Sougwen Chung），丹尼尔·罗津（Daniel Rozin）及凯瑟琳·梅西（Catherine Mercier）在内多位艺术家的作品也将耀目呈现。为了与米兰建立更紧密的连接，展览还将展出米兰本土艺术家法布里齐奥·比克西奥·布拉吉耶里 （Fabrizio “Bixio” Braghieri）的艺术作品；同时，年轻艺术家菲利普·萨勒尼（Filippo Salerni）的装置艺术作品将在户外呈现，邀请大众共同领略这场艺术盛宴。

艺术家格约拉（Quayola）1982年生于罗马，现定居伦敦。他是国际媒体艺术领域最重要的创作者之一，致力于探索造型与材质、传统与现代、人类与机器之间的微妙关系。

艺术家格约拉（Quayola）

受灵蛇的启发，格约拉（Quayola）与宝格丽共同创作了动态装置作品《雕塑工厂：灵蛇》（Sculpture Factory: Serpenti），采用算法变体技术，通过机器人的现场表演来呈现一系列未完成状态的雕塑。作品灵感源自古典雕塑和米开朗基罗的“未完成”概念，在算法的引导下，机器人不断创作出未完成状态的雕塑作品，同时不断尝试新的材质组合，探索创作的无限可能。

动态装置作品《雕塑工厂：灵蛇》（Sculpture Factory: Serpenti）

愫君（Sougwen Chung）是华裔加拿大艺术家与研究者，现居伦敦，被誉为人机协作领域的先驱。她曾是麻省理工学院媒体实验室的研究员，通过探索手工和机器制作的标记，来理解人类和系统的动态表现。她的获奖作品横跨表演、虚拟/混合现实、静态图像、雕塑和装置多个领域，在国际艺术领域备受赞誉。在宝格丽“Serpenti Factory”艺术计划中，愫君（Sougwen Chung）推出了一件名为《生命/线条》（LIFE / LINES）的多媒体雕塑作品。这座令人瞩目的雕塑采用实时运动捕捉数据创作而成，使用大尺寸3D打印铬材质呈现，外观形似液态水银。此外，作品还配备一部记录影片，以虚拟表演的方式展示整个创作过程。愫君（Sougwen Chung）的作品灵感源自宝格丽灵蛇意象的演变历程，象征着重生与永恒生命力。通过演绎传统与变革的主题，愫君（Sougwen Chung）以全新视角预示灵蛇的未来蜕变之旅。

上：艺术家愫君（Sougwen Chung）

下：多媒体雕塑作品《生命/线条》（LIFE / LINES）

丹尼尔·罗津（Daniel Rozin）是一位以色列裔美国艺术家，擅长将人体形态融入装置作品与互动雕塑中。他常常运用非传统的反射性材料，巧妙塑造出动态多变的“魔镜”，这种镜子可以通过相机、计算机或自定义软件与观看者进行互动。丹尼尔·罗津（Daniel Rozin）为宝格丽创作的《蛇鳞之镜》（Snake Scales Mirror）是一件兼具动态与互动体验的机械雕塑杰作。该作品是“机械镜”系列作品之一，专注于通过操纵物体展示动态的机械装置，观看者的影像同时也会反射进作品里，成为作品的组成部分。此外，作品中各个部分的材质、声音、运动和反射效果均与灵蛇的自然特征以及宝格丽的标志性灵蛇意象相呼应。

上：艺术家丹尼尔·罗津（Daniel Rozin）

下：动态机械雕塑杰作《蛇鳞之镜》（Snake Scales Mirror）

凯瑟琳·梅西（Catherine Mercier）为大家熟知的称呼是Cate M，她是一位自学艺术家。她非常喜爱动物世界，并通过自我解读创作出一系列生灵形象雕塑。在与宝格丽的合作中，她创造了两座寓意灵蛇的雕塑作品：《巨蟒之首》（The Small and Big Python Head）和《神秘灵蛇》（The Mandarin），作品将灵蛇寓意与宝格丽标志性的灵蛇意象相结合，起初以黏土塑形，最终以青铜打造而成。在艺术作品中，Cate M探索了灵蛇的象征意义及其持续适应社会演变的能力。

艺术家凯瑟琳·梅西（Catherine Mercier）及其雕塑作品创作

法布里齐奥·比克西奥·布拉吉耶里 （Fabrizio “Bixio” Braghieri）是一位米兰艺术家，以超乎常人的敏锐和荒诞讽刺的风格创作出众多绘画、雕塑及装置艺术杰作。本次艺术展，他以灵蛇视角重新演绎经典作品《脆弱之心》（Cuore Fragile），并创作出一系列水彩画作品。在这些画作中，曼妙灵蛇自由游弋于米兰经典且备受喜爱的标志性元素之间，为观众呈现一场惊妙的视觉盛宴。

艺术家法布里齐奥·比克西奥·布拉吉耶里（Fabrizio “Bixio” Braghieri）及其创作作品

菲利普·萨勒尼（Filippo Salerni）是一位年轻的米兰雕塑家，擅于将创作精神融入作品，探索事物不断变化演进的本质。他的研究融合了经典学术教育与实验技术。在宝格丽“Serpenti Factory”艺术计划中，他打造了一件特定场地的装置艺术作品——《倒映》（_Res flecto_），通过这座宏伟的雕塑作品开启了与米兰的情感对话。

艺术家菲利普·萨勒尼（Filippo Salerni）

“Serpenti Factory”艺术展还将提供丰富的多感官互动体验，展内设有私享体验室，可沉浸式探索Serpenti奇妙世界；Infinity room则以逼真的3D图像生动展现了Serpenti系列的演进历程；最后，Cinenimo区域还将放映纪录片《Inside The Dream身处梦境》，呈现Serpenti系列高级珠宝作品从初期的宝石采购到闪耀亮相威尼斯电影节红毯的华美蜕变过程，全方位探索宝格丽和 Serpenti系列的华彩世界。

宝格丽臻美佳作

来自宝格丽历史档案馆和私人收藏的Serpenti系列臻美佳作涵盖腕表、项链、手镯、戒指、腰带、包袋多个品类，将成为此次展览上的璀璨明珠。其中两件珍品将借此机会首次面向公众展出，它们是约1970年问世的一对耳环以及一枚镶嵌黑色珐琅和钻石的18K金戒指。此次展览还将囊括灵蛇意象的现代演绎，瞩目呈现Serpenti系列75年来的万千风华、丰沛创意与迷人蜕变。由技艺精湛的宝格丽金匠倾心打造的Serpenti系列高级珠宝全新作品将在展览期间揭开神秘面纱，精美艺术佳品闪耀熠熠光彩。

宝格丽Serpenti古董典藏系列黑色珐琅耳环、戒指（1970年代）

地中海秘境白色18K金Serpenti高级珠宝系列项链缱绻环绕一周，并在交汇处盘绕成结，以惊心之美演绎灵蛇令人无法抗拒的神奇魔力。紫水晶、面包型切割祖母绿和密镶钻石交错排列，共同组成珍贵的灵蛇鳞片，而盘旋的灵蛇蛇身则怀抱着1颗美不胜收的椭圆形凸形蛋面切割哥伦比亚祖母绿（重约10.03克拉），堪称整件作品的点睛之笔。灵蛇的下颌位置另悬挂1颗光彩溢目的钻石，与色泽浓郁的祖母绿相得益彰。

宝格丽地中海秘境白色18K金Serpenti高级珠宝系列项链

奇境红宝石Serpenti高级珠宝系列套装由项链、手镯和耳环组成，以宝格丽经典作品为灵感之源，成就品牌精湛珠宝技艺的灿烂结晶。项链采用18K玫瑰金材质，灵巧的灵蛇蛇身之上饰有精致的18K金珠粒，总重约3克拉的20颗方形切割钻石点缀其间，与面包型切割红宝石和密镶钻石巧妙搭配，组成灵蛇鳞片，展现动人心弦的灵动美态。1颗重约3.81克拉的梨形凸形蛋面切割红宝石悬挂于项链正中，在灵蛇蜿蜒的蛇身之间构成整件作品的瞩目焦点。这颗红宝石拥有卓然的深红色调，令人不禁联想到伊甸园里禁忌之果的饱满色泽。奇境红宝石Serpenti高级珠宝系列手镯和耳环凝聚宝格丽工匠的匠心巧思，融合灵蛇的卓著魅力与品牌著名的“Pallini”金属加工工艺。手镯采用包裹腕间的缠绕式设计，灵蛇蜷曲盘旋的优雅身姿跃然眼前。18K玫瑰金材质与钻石和红宝石等华贵宝石相互辉映，以红宝石表现伊甸园中象征知识与变革的禁忌之果。

宝格丽奇境红宝石Serpenti高级珠宝系列项链、手镯、耳环

漫长的凛冬过后，灵蛇在温煦的春光里重焕生机。钻石之树Serpenti高级珠宝系列项链精妙捕捉这一时刻，娓娓讲述这令人沉醉的自然律动之美。夺目美钻谐美铺陈，灵蛇的曼妙身姿惬意舒展，勾勒出令人赞叹的镂空设计。项链的中心位置装饰着1颗硕大的梨形钻石，整件作品共计镶嵌50颗梨形钻石（总重约16.91克拉）、25颗方形阶梯形切割钻石、13颗榄尖形钻石和密镶钻石（重约10.03克拉），释放动人心魄的神秘感和光影魅力。

宝格丽钻石之树Serpenti高级珠宝系列项链

灵蛇蜕变，无尽创想。想要沉浸式体验精妙绝伦的灵蛇之旅，“宝格丽Serpenti系列75周年传世蜕变”珍藏艺术展米兰站将于10月11日起至11月19日正式开幕。前往艺术展现场，徜徉于宝格丽艺术天地，饱览Serpenti系列75载经典趣想，感受古老灵蛇跨越时空的不朽魅力。