美中互杠，到底是谁不顾外交礼仪？媒体录音“还原现场”（图）

本文转载自世界日报，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

美中高层在阿拉斯加举行会谈，事先说好双方开场发言只有短短两分钟，最后却超过一小时，双方番唇枪舌剑，浓浓的火药味令世界侧目；中方指责美方不顾外交礼仪，开场白严重超时，而美方也指责中方发言超时，并指责中国官员哗众取宠，故意制造戏剧效果；孰是孰非，充满争议，但根据美国媒体的录音纪录，中国官员开场白时间远多于美国官员。

拜登政府上任后的美中第一场国安外交高层面对面会谈不欢而散，双方相互指责开场白的发言逾时犯规，纪录显示中方发言前先逾时。(Getty Images)

美国公共电视网(PBS)特派员西夫林(Nick Schifrin)在会谈后根据开场白的录音纪录发表推文指出，国务卿布林肯的开场白时长2分27秒，国家安全顾问苏利文讲话2分17秒，而随后中国中共政治局委员、中共中央外事工作领导小组办公室主任杨洁篪的讲话时间是16分14秒，之后口译员花了3分26秒文翻译，中国国务委员兼外长王毅的讲话是4分零9秒；中方的发言时间远远超出美方。

中国外交部发言人赵立坚在被问到中国说美方严重超时的根据时，没有直接回答，而是要求记者查询中方官员就两国对话进行的背景吹风会，他还强调，美方不遵守事先有关发言时间的约定，挑舋在先。

新华社的报导援引中方官员的话说：「中方带着诚意同美方对话，并做好按双方事先商定的程序和安排开展对话的准备，但美方开场白时严重超时，并对中国内外政策无理攻击指责，挑起争端；这不是待客之道，也不符合外交礼仪。」

美国官员也指责中国代表违反了外交礼仪。路透援引一名美国官员的话说，会谈之前双方同意四名官员每人作两分钟的简短发言，「中国代表团看起来是为了作秀，重在戏剧化表现而非实质性会谈。」国务院发言人波特(Jalina Porter)也表示，中国代表的表现「戏剧化」，「可能是给中国观众看的」。

中国媒体指责美国在这次对话中充满了「小心机」，例如美方对杨洁篪和王毅的话做完回应后，不等杨和王作出回应，就驱赶记者离场。不过美联社拍摄的视频显示，布林肯要求记者等一下，因为他认为杨洁篪的讲话超时，他需要补充发言，他和苏利文分别补充发言后， 记者们才再次被要求离开。

美国之音报导，根据西夫林的推文，杨洁篪随后批评美国以居高临下的语调发言，并称要求记者离场证明美国不支持民主；而美方的解释是：之所以不让中方补充发言，是因为这样一来中方又会超时，将是另一种「不公平」。

「金融时报」报导，美中高层官员这次都打破了外交传统，不寻常地让大众目睹美中之间逐渐扩大的嫌隙，显示中国自认已不再需要遵守外交会议中必备的礼节。

本文转载自世界日报，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。